La cuisine européenne.... facile à suivre!: Nous avons gagné!

lundi 22 octobre 2007

Nous avons gagné!

Voilà le message que nous avons reçu de

Christina Crawley
Web Editor
European Schoolnet
Rue de Trèves, 61
B-1040 Brussels

Dear Chantal and Rita,

Congratulations! You are this week’s “eTwinning Weeks Project Lottery” winners!

As your project " La cuisine européenne....Facile à suivre" was approved by your National Support Services during the fifth and final week of the “eTwinning Weeks” you were entered in the Project Lottery and I am happy to inform you that you have won an iRiver player for your class!

Your names have been announced on the special eTwinning Weeks website, which you can access through the news item at http://www.etwinning.net/.

Le projet avait été lancé début septembre par le professeur de FLE de la 9D de l'école Dom Paio Peres Correia. Plusieurs réponses pour essayer le jumelage et finalement un Lycée belge, un établissement tchèque et l'école Dom Paio ont "signé" le contrat et inscrit le projet.
Les semaines eTwinning étaient de la fête et voilà... à la "Loterie de projets : Inscrivez un projet pendant les Semaines eTwinning et participez automatiquement à une loterie hebdomadaire. Vous pouvez remporter un iRiver pour votre classe. " nous avons gagné.
BRAVO! Ce projet est très motivant pour tous nos élèves.Maintenant il nous faut continuer... !
Au travail tout le monde!

5 commentaires:

CECSHD a dit…: Nous sommes vraiment les plus forts, je sens que ce projet va bien marcher!!!

Bravo à toute l'équipe.; 22 octobre 2007 à 20:52
Unknown a dit…: Bon courage de la part de l'équipe eTwinning à Bruxelles!

Christina Crawley
European Schoolnet; 23 octobre 2007 à 16:43
Rita P Faleiro a dit…: Muitos parabéns!

De facto este é um prémio muito merecido, este blog está muitíssimo dinâmico, original e sobretudo apelativo.

Creio que chama bem a atenção das pessoas e, mais importante que isso, une diferentes culturas gastronómicas que existem por esta Europa fora.

Muitos parabéns às autoras, força, e continuem a adoçar a nossa imaginação com estas fotos, vídeos e receitas!; 25 octobre 2007 à 21:46
CECSHD a dit…: Les élèves de 4°CS sont très heureux de savoir qu'ils ont gagné à la semaine de la loterie.
C'est très motivant pour eux.

Patricia Hubert
Professeur des 4°CS; 26 octobre 2007 à 11:37
Julia a dit…: Parabéns ao blog e à autoras.
Este blog foi uma ideia excelente e está muito bem concebida.
Parabéns pelo trabalho e continuem.; 28 octobre 2007 à 19:11

Enregistrer un commentaire

Venez nombreux!

Turma 9º D...Classe 9º D... Luigi e Mariella a dit... nous nous félicitons avec Davide Nascimento pour sa créativité. Tita a dit... Turma Nono D, o vosso poema está muito giro. Agora é preciso que esta vossa vontade de trabalhar, que já se expressou no poema e no emblema - genial - do David, nunca acabe! Força! DOÇARIA: Luigi e Mariella a dit... chers Davide et Filipe, nous aimons bien vos gateaux, mais nous sommes surs qu'en Algarve vous avez aussi d'excellentes recettes de viande, poissons, fruits de mer et crustacés. Pourquoi vous n'en parlez pas? 23 octobre 2007 19:57 ET VOICI LES RECETTES SI ATTENDUES CECSHD a dit... Merci de nous donner vos petits secrets gastronomiques... Je vous promets de les essayer ce week-end. Miam Miam!!! 18 octobre 2007 18:51 CECSHD a dit... Mais pour bien les réussir, pouvez-vous nous indiquer le proccédé à utiliser s'il vous plaît? Merci. 18 octobre 2007 19:21 Anonyme a dit... vos patisserie on l aire vraiment appetisante et leur presentation est assez jolie bravo a vous 26 octobre 2007 10:45 Anonyme a dit... bravo a vous et j espere qu on fera bien vite connaisance 26 octobre 2007 10:50 La Classe de la 9 E, classe de CEF Luigi e Mariella disse... gnam gnam; votre blogue donne vraiment l'envie de se mettre à table; et on découvre que la cuisine belge ne se limite pas aux moules avec frites, les frites que Brel songeait aller mager chez Eugène avec Madeleine. 23 octobre 2007 19:31 Tita disse... Esta é uma óptima maneira de motivar os alunos.Utilizando as cada vez mais usuais TIC, eles vão assim aprendendo termos técnicos e desenvolvendo o seu domínio da língua francesa. Aprender a brincar, genial.Parabéns pelo blog! 25 octobre 2007 22:03 A nos légumes et à nos fruits! Et les boissons??? Luigi e Mariella disse... génial; merci pour nous avoir signalé le site imagier.net 23 octobre 2007 18:43 Notre journée portes ouvertes à l'école. Anonyme disse... Bravo... BRAVISSIMO En espérant que sous peu nous arrivions nous aussi à vous montrer ce que nous faisons, nous vous souhaitons une bonne semaine de travail Le CEF de la Dom Paio! 21 octobre 2007 19:56 Les épreuves de qualification. AuBoulot disse... Que de travail pour en arriver là! Mes félicitations aux jeunes et à leurs professeurs.Bravo! vous êtes forts! Il faut continuer. J'espère pouvoir moi aussi poster des photos semblabes dans quelques temps. 22 octobre 2007 22:46 Tita disse... Estas fotografias estão espectaculares e mostram bem a qualidade do que em vários países se faz. Acho muito interessante esta maneira de se partilharem culturas e experiências em torno de algo tão comum a todos nós como a comida. Parabéns pela qualidade e excelência que aparentam ter! 25 octobre 2007 21:54 Nous avons gagné! CECSHD disse... Nous sommes vraiment les plus forts, je sens que ce projet va bien marcher!!! Bravo à toute l'équipe. 22 octobre 2007 20:52 Christina disse... Bon courage de la part de l'équipe eTwinning à Bruxelles! Christina Crawley European Schoolnet 23 octobre 2007 16:43 Tita disse... Muitos parabéns! De facto este é um prémio muito merecido, este blog está muitíssimo dinâmico, original e sobretudo apelativo. Creio que chama bem a atenção das pessoas e, mais importante que isso, une diferentes culturas gastronómicas que existem por esta Europa fora. Muitos parabéns às autoras, força, e continuem a adoçar a nossa imaginação com estas fotos, vídeos e receitas! 25 octobre 2007 21:46 CECSHD disse... Les élèves de 4°CS sont très heureux de savoir qu'ils ont gagné à la semaine de la loterie. C'est très motivant pour eux. Patricia Hubert Professeur des 4°CS 26 octobre 2007 11:37 NOTRE PREMIER MENU DE L'ANNEE: CECSHD disse... Voilà Rita, merci je pense avoir bien vu ce qu'il fallait faire. Merci à toi pour les explications. Tu peux donc enlever celui que tu avais incéré pour nous. LOL 24 octobre 2007 17:59 Anonyme disse... Félicitations aux élèves. 24 octobre 2007 22:08 Anonyme disse... nous avons trouvé vos préparations trés instructives et appétissantes bravo.D.C 25 octobre 2007 08:27 arlette poppe disse... Bravo Patricia et Chantal! Félicitations aux élèves! C'est un bon début! 25 octobre 2007 12:56 Anonyme disse... Bon conrouge à vous tous. Sk.F 26 octobre 2007 11:24 daniel disse... je trouve que vos photo sont reusie et que vos plat on l aire tres bon felicitation le pere de ludwig 27 octobre 2007 16:44 L'école de nos amis tchèques Anonyme disse... vu votre école elle doit etre très spatieuse ça nous ferais très plaisir de la visiter elle est plutôt cool gros bisous a vous tous de la part des 4°cs de Marchienne-au-pont 26 octobre 2007 11:00

La cuisine européenne.... facile à suivre!

lundi 22 octobre 2007

Nous avons gagné!

5 commentaires:

La cuisine européenne... facile à suivre! est un blog du projet

Commence ta visite à notre école en jouant!

Météo Partenaire!...

A nous les visiteurs!

Venez nombreux!

Notre recherche!

Quelques révisions!

Liens recommandés!

Contributeurs

Rejoins-nous!