Affichage des articles dont le libellé est Gastronomie portugaise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Gastronomie portugaise. Afficher tous les articles

mardi 30 octobre 2007

Suggestion pour dimanche!

Carne de porco com Amêijoas - Porc aux Palourdes


Ingredientes:
500 G de carne de porco;
1 Kg de amêijoas;
4 ou 5 dentes de alho;
azeite;
1 Ramo de salsa;
1 Limão;
Sal

Confecção:

  • Cortar a carne em bocadinhos pequenos
  • Fritar em azeite bem quente.
  • Temperar-se ligeiramente com sal.
  • Juntar os alhos e a salsa
  • Reservar a carne
  • Juntar então as amêijoas e deixar cozer
  • Deita-se a carne novamente na frigideira
  • Servir com sumo de limão.
  • Acompanha-se com batatas fritas.

Ingrédients:
-500 gr. de viande de porc
-1 kilo de palourdes
-4 ou 5 gousses d’ail
-huile
-persil
-1 citron
-sel

Préparation:

  • Couper la viande de porc en petits morceaux.
  • Frire dans l'huile bien chaude.
  • Saler légèrement.
  • Ajouter l'ail et le persil.
  • Reéserver la viande
  • Ajouter les palourdes et laisser cuire.
  • Ajouter de nouveau la viande.
  • Servir avec du jus de citron.
  • Servir avec des frites.

Lydia Hearne 9 D